Política de Privacidade
Esta política explica quais dados o jogo Deepest Hole Idle ("Jogo") coleta, por que coleta e o que você pode fazer a respeito. O Jogo é desenvolvido por David Camanhes, sob o nome Pão de Mato Prod ("nós"), no Brasil.
1. Dados que coletamos
| Dado | Para quê | Onde fica |
|---|---|---|
| Identificador de jogador (gerado automaticamente) | Reconhecer o seu jogo, salvar o progresso e o ranking | Unity Authentication |
| Progresso do jogo (minério, diamantes, melhorias, conquistas, missões) | Salvar e restaurar seu jogo em outro aparelho (Cloud Save) | No aparelho e na Unity Cloud Save |
| Nome no ranking e melhor distância | Mostrar o ranking para todos os jogadores | Unity Leaderboards (público dentro do jogo) |
| Conta Unity (opcional, se você fizer login) | Vincular seu progresso a uma conta | Unity Player Accounts |
| Registros de compra (ID do pedido, produto, recibo) | Entregar os diamantes comprados e evitar entrega duplicada | Google Play e no aparelho |
| Dados de anúncios (ID de publicidade, modelo do aparelho, endereço IP) | Exibir anúncios recompensados (opcionais) e medir seus resultados | Redes de anúncios parceiras |
| Relatórios de travamento e desempenho | Corrigir erros | Google Play Console |
Não coletamos: nome real, e-mail (a não ser que você nos escreva), telefone, lista de contatos, fotos, microfone ou localização precisa.
2. Base legal (LGPD e GDPR)
- Execução do serviço: salvar progresso, ranking e entregar compras.
- Legítimo interesse: segurança, prevenção de fraude e correção de erros.
- Consentimento: anúncios personalizados, quando a lei exigir. Você pode recusar ou revogar a qualquer momento.
3. Serviços de terceiros
Usamos serviços que tratam dados em nosso nome ou de forma independente, cada um com sua própria política:
- Unity (autenticação, Cloud Save, ranking, compras e anúncios via Unity LevelPlay): unity.com/legal/privacy-policy
- Google Play (download, pagamentos, relatórios de erros): policies.google.com/privacy
- Redes de anúncios conectadas ao Unity LevelPlay (por exemplo, Google AdMob), que podem usar o ID de publicidade do aparelho.
Esses serviços podem guardar dados em servidores fora do Brasil (por exemplo, nos Estados Unidos e na União Europeia), com as salvaguardas previstas em lei.
4. Anúncios
Os anúncios do Jogo são recompensados e opcionais: aparecem só quando você toca para ganhar um bônus. Você pode limitar anúncios personalizados nas configurações do Android (Configurações → Google → Anúncios) e redefinir ou excluir o ID de publicidade a qualquer momento.
5. Compras
Compras de diamantes são processadas pelo Google Play. Recebemos apenas a confirmação do pedido (ID e recibo) para entregar os itens. Não temos acesso a dados de cartão ou de pagamento.
6. Por quanto tempo guardamos
- Progresso e ranking: enquanto você jogar, ou até você pedir a exclusão.
- Contas sem atividade por 24 meses podem ser apagadas.
- Registros de compra: pelo prazo exigido pela lei fiscal e de defesa do consumidor.
7. Seus direitos
Pela LGPD (art. 18) e, quando aplicável, pelo GDPR, você pode pedir: confirmação e acesso aos seus dados, correção, exclusão, portabilidade, informação sobre compartilhamento e revogação do consentimento. Para isso, escreva para o contato abaixo informando o seu ID de jogador (aparece em Configurações → Conta no jogo). Respondemos em até 15 dias.
8. Crianças
O Jogo não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos dados de crianças de propósito. Se você acredita que uma criança nos enviou dados, fale conosco e apagaremos.
9. Segurança
Os dados trafegam com criptografia (HTTPS) e ficam em serviços com controles de acesso. Nenhum sistema é 100% seguro, mas tomamos medidas razoáveis para proteger suas informações.
10. Links externos
O Jogo tem um convite para o nosso servidor no Discord. Ao abrir o link, você passa a usar o Discord, que segue a própria política de privacidade.
11. Mudanças nesta política
Podemos atualizar esta política. Mudanças importantes serão avisadas no Jogo ou nesta página, com a nova data de vigência.
12. Contato e encarregado
David Camanhes (Pão de Mato Prod) — Jundiaí, SP, Brasil
E-mail: david.camanhes@gmail.com
Privacy Policy
This policy explains what data the game Deepest Hole Idle ("Game") collects, why, and what you can do about it. The Game is developed by David Camanhes, under the name Pão de Mato Prod ("we"), in Brazil.
1. Data we collect
| Data | Purpose | Where it is stored |
|---|---|---|
| Player identifier (generated automatically) | Recognize your game, save progress and leaderboard entries | Unity Authentication |
| Game progress (ore, diamonds, upgrades, achievements, missions) | Save and restore your game on another device (Cloud Save) | On your device and in Unity Cloud Save |
| Leaderboard name and best distance | Show the leaderboard to all players | Unity Leaderboards (public inside the Game) |
| Unity account (optional, if you sign in) | Link your progress to an account | Unity Player Accounts |
| Purchase records (order ID, product, receipt) | Deliver purchased diamonds and prevent double delivery | Google Play and on your device |
| Advertising data (advertising ID, device model, IP address) | Show optional rewarded ads and measure them | Partner ad networks |
| Crash and performance reports | Fix bugs | Google Play Console |
We do not collect: real name, email (unless you write to us), phone number, contacts, photos, microphone or precise location.
2. Legal basis (LGPD and GDPR)
- Performance of the service: saving progress, leaderboards and delivering purchases.
- Legitimate interest: security, fraud prevention and bug fixing.
- Consent: personalized ads, where the law requires it. You can refuse or withdraw it at any time.
3. Third-party services
We use services that process data on our behalf or independently, each with its own policy:
- Unity (authentication, Cloud Save, leaderboards, purchases and ads via Unity LevelPlay): unity.com/legal/privacy-policy
- Google Play (distribution, payments, crash reports): policies.google.com/privacy
- Ad networks connected through Unity LevelPlay (for example Google AdMob), which may use your device's advertising ID.
These services may store data on servers outside Brazil (for example in the United States and the European Union), with the safeguards required by law.
4. Ads
Ads in the Game are rewarded and optional: they only play when you tap to get a bonus. You can limit personalized ads in your Android settings (Settings → Google → Ads) and reset or delete your advertising ID at any time.
5. Purchases
Diamond purchases are processed by Google Play. We only receive the order confirmation (ID and receipt) to deliver your items. We have no access to card or payment details.
6. How long we keep data
- Progress and leaderboard entries: while you play, or until you ask us to delete them.
- Accounts inactive for 24 months may be deleted.
- Purchase records: for the period required by tax and consumer protection law.
7. Your rights
Under the Brazilian LGPD (art. 18) and, where applicable, the GDPR, you may request access to your data, correction, deletion, portability, information about sharing, and withdrawal of consent. Write to the contact below and include your player ID (shown in Settings → Account in the Game). We reply within 15 days.
8. Children
The Game is not directed to children under 13, and we do not knowingly collect data from children. If you believe a child has sent us data, contact us and we will delete it.
9. Security
Data is encrypted in transit (HTTPS) and stored in services with access controls. No system is 100% secure, but we take reasonable measures to protect your information.
10. External links
The Game includes an invite to our Discord server. When you open it, you are using Discord, which follows its own privacy policy.
11. Changes to this policy
We may update this policy. Important changes will be announced in the Game or on this page, with a new effective date.
12. Contact
David Camanhes (Pão de Mato Prod) — Jundiaí, SP, Brazil
Email: david.camanhes@gmail.com
Termos de Serviço
Estes termos valem para o uso do jogo Deepest Hole Idle ("Jogo"), desenvolvido por David Camanhes (Pão de Mato Prod). Ao instalar ou jogar, você concorda com eles. Se não concordar, não use o Jogo.
1. Licença de uso
Damos a você uma licença pessoal, gratuita, não exclusiva e intransferível para jogar em aparelhos seus, para uso não comercial. Você não pode copiar, modificar, descompilar, revender ou distribuir o Jogo.
2. Idade
Você precisa ter pelo menos 13 anos. Se for menor de 18, use o Jogo com a permissão de um responsável, principalmente para fazer compras.
3. Progresso e conta
Seu progresso fica no aparelho e, quando há conexão, é salvo na nuvem. Fazer login com uma conta ajuda a recuperar o progresso em outro aparelho. Não garantimos a recuperação de progresso perdido por desinstalação sem login, troca de aparelho ou falhas fora do nosso controle.
4. Itens virtuais e compras
- Minério, diamantes, melhorias e outros itens do Jogo são virtuais, não têm valor em dinheiro, não podem ser trocados por dinheiro e não podem ser transferidos para outras pessoas.
- O que você compra é uma licença de uso desses itens dentro do Jogo.
- Compras com dinheiro real são feitas pelo Google Play e seguem as regras e a política de reembolso do Google Play, sem prejuízo dos seus direitos pelo Código de Defesa do Consumidor.
- Itens obtidos com fraude, reembolso indevido ou falhas do Jogo podem ser removidos.
- Podemos ajustar preços, quantidades e o equilíbrio do Jogo. Itens que você já comprou e recebeu não serão retirados sem motivo.
5. Anúncios e recompensas
Alguns bônus são liberados ao assistir anúncios opcionais. A disponibilidade de anúncios depende de terceiros e pode variar. Recompensas promocionais (como o evento do Discord) são oferecidas uma vez por conta, podem mudar ou acabar, e podem ser removidas se obtidas de forma indevida.
6. Ranking e nomes
O nome que você escolher aparece para outros jogadores. Não use nomes ofensivos, discriminatórios, com dados pessoais ou que se passem por outra pessoa. Podemos trocar o nome ou remover a entrada do ranking que violar estas regras.
7. Conduta
É proibido usar trapaças, modificações, bots, ferramentas que alterem o Jogo ou explorar falhas para obter vantagem. Em caso de violação, podemos zerar progresso, remover entradas do ranking ou bloquear o acesso a recursos online.
8. Disponibilidade e mudanças
O Jogo é oferecido "como está". Podemos atualizar, alterar ou encerrar recursos, inclusive os online, a qualquer momento. Se o Jogo for encerrado, avisaremos com antecedência razoável sempre que possível.
9. Propriedade intelectual
O Jogo, sua marca, arte, código e conteúdo pertencem a David Camanhes (Pão de Mato Prod) ou a seus licenciadores. Nada nestes termos transfere esses direitos a você.
10. Garantias e responsabilidade
Na medida permitida pela lei, não garantimos que o Jogo funcione sem interrupções ou erros, e não respondemos por danos indiretos, como perda de dados ou de progresso. Nada aqui limita direitos que você tem como consumidor pela lei brasileira.
11. Encerramento
Você pode parar de usar o Jogo a qualquer momento e pedir a exclusão dos seus dados (veja "Excluir meus dados"). Podemos suspender recursos online para quem violar estes termos.
12. Alterações nos termos
Podemos atualizar estes termos. A versão nova vale a partir da data indicada no topo. Se continuar jogando depois disso, você aceita a nova versão.
13. Lei e foro
Estes termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor, conforme o Código de Defesa do Consumidor.
14. Contato
E-mail: david.camanhes@gmail.com
Terms of Service
These terms apply to your use of the game Deepest Hole Idle ("Game"), developed by David Camanhes (Pão de Mato Prod). By installing or playing, you agree to them. If you do not agree, do not use the Game.
1. License
We grant you a personal, free, non-exclusive, non-transferable license to play on your own devices for non-commercial use. You may not copy, modify, decompile, resell or distribute the Game.
2. Age
You must be at least 13 years old. If you are under 18, use the Game with permission from a parent or guardian, especially for purchases.
3. Progress and account
Your progress is stored on your device and, when online, saved to the cloud. Signing in to an account helps you recover progress on another device. We cannot guarantee recovery of progress lost by uninstalling without signing in, changing devices, or failures outside our control.
4. Virtual items and purchases
- Ore, diamonds, upgrades and other in-game items are virtual, have no monetary value, cannot be exchanged for money and cannot be transferred to others.
- What you buy is a license to use those items inside the Game.
- Real-money purchases are made through Google Play and follow Google Play's rules and refund policy, without prejudice to your statutory consumer rights.
- Items obtained through fraud, improper refunds or bugs may be removed.
- We may adjust prices, amounts and game balance. Items you already bought and received will not be taken away without cause.
5. Ads and rewards
Some bonuses are unlocked by watching optional ads. Ad availability depends on third parties and may vary. Promotional rewards (such as the Discord event) are offered once per account, may change or end, and may be removed if obtained improperly.
6. Leaderboard and names
The name you choose is visible to other players. Do not use names that are offensive, discriminatory, contain personal information or impersonate someone else. We may change the name or remove leaderboard entries that break these rules.
7. Conduct
Cheats, mods, bots, tools that alter the Game, and exploiting bugs for an advantage are not allowed. If you break this rule, we may reset progress, remove leaderboard entries or block access to online features.
8. Availability and changes
The Game is provided "as is". We may update, change or discontinue features, including online features, at any time. If the Game is shut down, we will give reasonable notice whenever possible.
9. Intellectual property
The Game, its brand, art, code and content belong to David Camanhes (Pão de Mato Prod) or its licensors. Nothing in these terms transfers those rights to you.
10. Warranties and liability
To the extent permitted by law, we do not guarantee the Game will run without interruptions or errors, and we are not liable for indirect damages such as loss of data or progress. Nothing here limits the rights you have as a consumer under applicable law.
11. Termination
You may stop using the Game at any time and request deletion of your data (see "Delete my data"). We may suspend online features for anyone who breaks these terms.
12. Changes to these terms
We may update these terms. The new version applies from the date shown at the top. If you keep playing after that, you accept the new version.
13. Governing law
These terms are governed by the laws of Brazil. Disputes will be handled in the courts of the consumer's place of residence, as provided by the Brazilian Consumer Protection Code.
14. Contact
Email: david.camanhes@gmail.com
Excluir meus dados
Você pode pedir a exclusão da sua conta e de todos os dados do Jogo a qualquer momento.
Como pedir
- No Jogo, abra Configurações → Conta e copie o seu ID de jogador.
- Envie um e-mail para david.camanhes@gmail.com com o assunto "Excluir dados – Deepest Hole Idle" e o seu ID de jogador.
O que é apagado
- Progresso salvo na nuvem, identificador de jogador, entrada e nome no ranking e vínculo com a conta Unity.
- O prazo é de até 30 dias após a confirmação do pedido.
O que pode ficar guardado
- Registros de compras exigidos pela lei fiscal e de defesa do consumidor, pelo prazo legal.
- Dados guardados pelo Google Play e pelas redes de anúncios seguem as políticas deles.
Para apagar também os dados do aparelho, desinstale o Jogo ou limpe os dados dele em Configurações do Android → Apps → Deepest Hole Idle → Armazenamento.
Delete my data
You can ask us to delete your account and all Game data at any time.
How to request
- In the Game, open Settings → Account and copy your player ID.
- Email david.camanhes@gmail.com with the subject "Delete data – Deepest Hole Idle" and your player ID.
What is deleted
- Cloud-saved progress, player identifier, leaderboard entry and name, and the link to your Unity account.
- Deletion happens within 30 days after we confirm your request.
What may be kept
- Purchase records required by tax and consumer protection law, for the legal period.
- Data held by Google Play and ad networks follows their own policies.
To also remove data from your device, uninstall the Game or clear its data in Android Settings → Apps → Deepest Hole Idle → Storage.